Hello, people! This week SmaltoPedia 2.0 is featuring a special episode dedicated to Halloween. Everyone who's scared to death by zombies raise their hand *shameless raising hand*. Well, even for those like us, Holly @hollynailsit provided the right inspiration to turn this monstruous creatures into funny ones!
Dal momento che abbiamo scelto noi questa nail art, almeno per questa volta non abbiamo niente di cui lamentarci :P Ecco cosa abbiamo creato!
Since we are the one who chose this nail art, we have nothing to complain about this time :P Here is what we created!
Ancora una volta la nostra telepatia ha influenzato la scelta degli smalti e ancora una volta abbiamo usato entrambe esattamente gli stessi: Kiwi Cool-Ada di China Glaze (che vedete nella mia mano) e 24/7 di Sinful Colors (che vedete in quella di Giulia)...ovviamente fluo! Il mio zombie è decisamente più sul triste che sull'aggressivo, ma lo trovo tenero anche così <3 Per quanto riguarda il top coat... confesso, l'abitudine mi ha portato ad usare quello lucido invece che l'opaco! OOOOPS!
Once again our telepathy influenced the choice of colors and once again we both used exactly the same nail polishes: Kiwi Cool-Ada by China Glaze (which I'm holding in the photo) and 24/7 by Sinful Colors (which Giulia's holding)...obviously neon! My zombie is definitely more sad than aggressive-looking, but I find it cute anyway <3 Talking about the top coat... I confess, I'm so used to shiny top coat that I forgot to use the matt one! OOOOPS!
Giulia ha dichiarato: "Il cervello non è uscito come volevo perchè le sfumature della nail art originale sono strane e non sono riuscita a riprodurle. Per quanto riguarda il piccolo Frankenstein, era molto semplice da riprodurre. Su mignolo e indice ho applicato dei flakes che purtroppo sul rosa fluo non si notano".
Ehm.... glielo diciamo che quello era uno zombie e non un Frankenstein? :P
Giulia stated: "The brain didn't come out like I wanted to because the shades in the original nail art are kinda strange and I couldn't recreate them. Talking about the little Frankenstein, he was quite easy to recreate. On pinky and index finger I applied some flakes but unfortunately you can't really see them on neon pink."
Ehm..... should we tell her that that one was a zombie and not a Frankenstein? :P
A noi questa nail art è piaciuta davvero molto! E voi che ne pensate?
L'appuntamento è per la prossima settimana. Stesso posto, stessa ora...come sempre!
Ci vediamo <3
ps. potete rivedere tutte le nail art da riprodurre cliccando qui
L'appuntamento è per la prossima settimana. Stesso posto, stessa ora...come sempre!
Ci vediamo <3
ps. potete rivedere tutte le nail art da riprodurre cliccando qui
We really enjoyed this nail art! Did you like it too?
We'll be here again next week. Same place, same time... as always!
See ya! <3
ps. you can see again all the nail arts to be recreated clicking here
We'll be here again next week. Same place, same time... as always!
See ya! <3
ps. you can see again all the nail arts to be recreated clicking here
Anche questa volta siete state bravissime.
RispondiEliminaComunque ho pensato anch'io che quelle sfumature siano davvero strane, chissà come le ha realizzate Holly
Rose!!!! Scusa ma ho visto solo ora il commento :P Hai ragione, quelle sfumature sono davvero incomprensibili. Magari un giorno ci spiegherà come le ha realizzate ;)
Elimina